| Tefsir ajeta 41-44 , 70-73 Sure Ahzab |
Pripremio Nedzad ef.Becic 28.03.2003 |  |
BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM "O vjernici, cesto Allaha spominjite i hvalite, /41/ i ujutro i navecer Ga velicajte; /42/ On vas blagosilja, a i meleki Njegovi, da bi vas iz tmina na svjetlo izveo - On je prema vjernicima Milostiv, /43/ a na Dan kad Ga oni susretnu, On ce ih pozdraviti sa: 'Mir vama!', i On im je pripremio nagradu plemenitu." /44/ Uzviseni naredjuje Svojim robovima da ga spominju zbog Njegovih obilnih blagodati i velikih darova, za sto ce imati obilnu nagradu i lijep kraj. Imam Ahmed prenosi od Ebu-Se'ida el-Himsija da je rekao: "Cuo sam Ebu-Hurejrea da veli: 'Dova koju sam cuo od Allahovog Poslanika, s.a.v.s., i koju ne ostavljam je: (516) 'Boze, ucini da Ti sto vise zahvaljujem, slijedim Tvoje savjete, da Te sto vise spominjem i pazim Tvoje preporuke''" Prenosi ga i Et-Tirmizi. Imam Ahmed prenosi od Abdulaha ibn 'Amra, r.a., da je rekao: "Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao je: 'Koji god ljudi budu sjedili u nekom sijelu u kome ne budu spominjali Uzvisenog Allaha, zalit ce zbog njega na Sudnjem danu.'" Uzviseni veli: "i ujutro i navecer Ga velicajte" Ako to ucinite, blagosiljat ce vas On i Njegovi meleki, tj. velicajte Ga jutrom i vecerom, kao u rijecima Uzvisenog: "Pa, Slavljen neka je Allah kad god omrknete i kad god osvanete. Njemu neka je pohvala i na nebesima i na Zemlji, i predvecer i u podne!" (30:17,18) Rijeci Uzvisenog: "On vas blagosilja, a i meleki Njegovi" podsticaj su na spominjanje (zikr), tj. Uzviseni vas spominje, pa spominjite vi Njega, kao u rijecima Uzvisenog: "Sjecajte se vi Mene, i Ja cu se vas sjetiti, i zahvaljujte Mi, i na blagodatima Mojim nemojte neblagodarni biti!" (2:152) Poslanik, s.a.v.s., veli: (517) "Uzviseni Allah veli: 'Ko Me spomene u sebi, spomenem ga u Sebi, a ko Me spomene u drustvu, spomenem ga u boljem od toga.'" "Salavat" - blagosiljanje Uzvisenog Allaha - pohvala je roba pred melekima. To prenosi Buharija od Ebul-'Alije, a drugi vele: "Salavat" Uzvisenog Allaha je milost. Moglo bi se reci da nema protuslovlja medju dvjema tvrdnjama, a Allah najbolje zna. "Salat" meleka, pak, jeste trazenje oprosta i upucivanja dove za ljude, kao u rijecima Uzvisenog: "Meleki koji drze Ars i oni koji su oko njega velicaju i hvale Gospodara svoga i vjeruju u Nj i mole se da budu oprosteni grijesi vjernicima: 'Gospodaru nas, Ti sve obuhvatas miloscu i znanjem; zato oprosti svima koji su se pokajali i koji slijede Tvoj put i sacuvaj ih patnje u Vatri! Gospodaru nas, uvedi ih u edenske vrtove, koje si im obecao, i pretke njihove, i zene njihove i potomstvo njihovo - one koji su bili dobri; Ti si, uistinu, Silan i Mudar. I postedi ih kazne zbog ruznih djela...'" (40:7-9) Rijeci Uzvisenog: "...da bi vas iz tmina na svjetlo izveo", tj. iz tmina neznanja i zablude na svjetlo upute i cvrstog uvjerenja. "On je prema vjernicima Milostiv" na dunjaluku i ahiretu, na dunjaluku na taj nacin sto ih je uputio Istini, koju drugi ne poznaju, i ukazao im put sa kog su zalutali i skrenuli zagovornici nevjerovanja i novatorstva u vjeri i rulja koja ih slijedi, a na ahiretu ih je postedio velikog straha i naredio melekima da ih docekaju radosnim vijestima o zadobivanju Dzenneta i spasenju od Vatre, sto je sve odraz Njegove ljubavi i samilosti prema njima. U Buharijevom "Sahihu" se prenosi od emirul- -muminina Omer ibn el-Hattaba, r.a. (518) da je Allohov Poslanik, s.a.v.s., vidio neku zarobljenu zenu kako je uzela svoje dijete i privila ga na prsa da ga podoji, pa rekao je: "Mislite li da bi ova svoje dijete, ako bi ona o tome odlucivala, bacila u Vatru?" "Ne bi", rekose oni. Allahov Poslanik, s.a.v.s., rece: "Tako mi Allaha, Allah je milostiviji prema Svojim robovima nego ona prema svome djetetu!" Rijeci Uzvisenog: "a na Dan kad oni pred Njega stanu, On ce ih pozdraviti sa: 'Mir vama!'" Cini se - a Allah najbolje zna - da se zeli reci da ce im pozdrav od Uzvisenog Allaha, na Dan kada Ga sretnu, biti selam, tj. na Dan kada ih pozdravi, kao sto veli Uzviseni: "'Mir vama!' - bit ce rijeci Gospodara Milostivog." (36:58) Rijecima Uzvisenog: "i On im je pripremio nagradu plemenitu" misli se na Dzennet i ono u njemu sto oko nije vidjelo, uho nije culo, niti ga covjek moze zamisliti. "O vjernici, bojte se Allaha i govorite samo Istinu, /70/ On ce vas za vasa dobra djela nagraditi i grijehe vam vase oprostiti... A onaj ko se Allahu i Poslaniku Njegovu bude pokoravao - postici ce ono sto bude zelio." /71/ Uzviseni naredjuje Svojim robovima vjernicima da Ga se boje i da Mu robuju kao neko ko Ga vidi i da govore "samo Istinu", tj. ispravne rijeci, u kojima nema iskrivljenosti niti odstupanja od istine. Obecava im da ce ih, ako to ucine, za to nagraditi tako sto ce im djela uciniti dobrim, tj. pomoci im da cine dobra djela, i da ce im oprostiti prethodne grijehe. Za eventualne grijehe u buducnosti ucinit ce da se pokaju za njih." "a onaj ko se Allahu i Poslaniku Njegovu bude pokoravao" - postici ce ono sto bude zelio i to tako sto ce biti sacuvan od dzehenemske Vatre i uveden u trajne blagodati. Ibn Ebi-Hatim prenosi od Ebu-Musa el-Es'arija da je rekao: (561) "Allahov Poslanik, s.a.v.s., klanjao sa nama podne. Nakon sto je zavrsio, dao nam je znak rukom, pa smo ostali sjedeci, te nam rekao je: 'Uzviseni Allah mi je naredio da vam naredim da Ga se bojite i da govorite samo Istinu.' Potom je otisao kod zena i rekao: 'Uzviseni Allah mi je naredio da vam naredim da govorite samo Istinu.'" "Mi smo nebesima, Zemlji i planinama ponudili emanet, pa su se ustegli i pobojali da ga ponesu, ali ga je preuzeo covjek - a on je, zaista, prema sebi nepravedan i neznalica, /72/ da bi Allah licemjere i licmjerke, i mnogobosce i mnogoboskinje kaznio, a vjernicima i vjernicama oprostio. A Allah prasta i Milostiv je." /73/ El-Avfi prenosi od Ibn-Abbasa da se pod emanetom podrazumijeva pokornost, koju im je ponudio prije nego sto ju je ponudio Ademu, ali nisu bili u stanju da je podnesu, pa rekao je Ademu: "Ponudio sam emanet nebesima, Zemlji i brdima, pa nisu bili u stanju. Hoces li je ti uzeti, sa svim sto ona podrazumijeva?" On rece: "Ako budes cinio dobro, bit ces nagradjen, a ako budes grjesio, bit ces kaznjen." Adem ga je preuzeo i ponio. Stoga Uzviseni veli: "A preuzeo ga je covjek - a on je, zaista, prema sebi nepravedan i lahkomislen", tj. umisljen u pogledu Allahove odredbe. Ibn-Dzerir prenosi od Seida Ibn Dzubejra, a on od Ibn-Abbasa: "Samo za vrijeme izmedu ikindije i noci toga dana vec je pocinio gresku." Mudzahid, Seid ibn Dzubejir, Dahhak, El-Hasan el-Basri i drugi vele: "Emanet su obaveze." Drugi vele: "On je pokornost." Veli se da je on vjera, obaveze i odredbe, a vele i kupanje prilikom dzunupluka. Vele i da je namaz, post i kupanje prilikom dzunupluka. Sve ove rijeci nisu suprotstavljene, vec se svode na to da je emanet obaveza i prihvatanje naredbi i zabrana pod za njih vazecim uvjetom, a on glasi: Ko ih izvrsi bit ce nagradjen, a ko ih ostavi bit ce kaznjen. Covjek ga je prihvatio, uprkos svojoj slabosti i neznanju, izuzev onih koje Allah uputi i podrzi, neka nam je Allah na pomoci. Ibn-Dzerir prenosi od Abdullaha Ibn Mes'uda, a on od Poslanika, s.a.v.s., da rekao je: (562) "Pogibija na Allahovom putu cisti sve grijehe - ili rekao je - cisti sve osim emaneta. Onaj koji je imao nekakav emanet, kome je nesto bilo povjereno, bit ce doveden i bit ce mu receno: 'Isporuci emanet!' On ce reci: 'Kako, Gospodaru, kada je dunjaluk vec prosao!' Ponovo ce mu biti receno: 'Isporuci emanet!', pa ce reci: 'Kako, Gospodaru, kada je dunjaluk vec prosao?' Tada ce reci: 'Vodite ga u dzehenemsku provaliju!,' pa ce tamo biti odveden. Stropostat ce se do njenog dna i tamo ce emanet naci kakav je i bio, pa ce ga ponijeti na vratu i ispeti se sa njim na rub Dzehennema i kada vidi da je vec izasao, okliznut ce mu se noga i zauvijek ce upasti." Rekao je Abdulah: "Emanet je sadrzan u namazu, postu, abdestu, govoru, a najvise u stvarima povjerenim na cuvanje." Susreo sam El-Beraa i rekao: "Ne cujes li sta veli tvoj brat Abdulah?" On rece: "U pravu je." U vezi sa emanetom je i hadis koji prenosi imam Ahmed od Huzejfe, koji veli: (563) "Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao nam je dva hadisa. Jedan od njih sam vec vidio, a ocekujem drugi. Rekao je da je emanet pohranjen u ljudska srca, a potom je objavljen Kur'an, pa su oni naucili iz Kura'na i sunneta. Govorio nam je i o nestanku emaneta i rekao: "Covjek ce zaspati lahkim snom i emanet ce mu biti istrgnut iz srca, pa ce ostati njegov trag poput traga od plika nastalog kad ti se zeravica skotrlja na nogu za koji mislis da je pun necega a u njemu nista nema. Potom je uzeo kamencic i zakotrljao na nozi, rekavsi: "Pa ce ljudi kupovati i prodavati, a skoro niko nece isporucivati emanet, sve dok ne bude receno: 'U toj i toj porodici ima povjerljiv covjek', pa dok ne bude receno nekom covjeku: 'Kako je zgodan i pametan', a da on ne ima u srcu ni koliko zrno gorusice imana. Bilo mi je doslo vrijeme kada mi je bilo svejedno sa kim od vas trgujem. Ako je musliman, dovest ce mi ga njegova vjera, a ako je krscanin ili jevrej, dovest ce mi ga njegov starjesina. Danas trgujem od vas samo tim i tim." Navode ga u oba "Sahiha" kao dio A'mesovog hadisa. Postoji zabrana zaklinjanja emanetom u merfu'-hadisu. Ebu-Davud prenosi od Burejde, a on od svoga oca da rekao je: "Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao je: (564) 'Ko se zaklinje emanetom nije nas.'" On se izdvaja sa ovim hadisom. Rijeci Uzvisenog: "da bi Allah kaznio licemjere i licemjerke, i mnogobosce i mnogoboskinje", tj. sinovi Ademovi su ponijeli obavezu kako bi Allah kaznio licemjere medju njima i licemjerke, a to su oni koji ocituju vjerovanje iz straha od njegovih pristalica, a u sebi kriju nevjerovanje i slijede njegove pristalice "i mnogobosce i mnogoboskinje", a to su oni koji javno i tajno Allahu pripisuju druge i suprotstavljaju se Njegovom Poslaniku, "a vjernicima i vjernicama oprostio", tj. da bi se smilovao vjernicima medju Svojim stvorenjima, koji vjeruju u Allaha, Njegove meleke, Njegove Knjige, Njegove poslanike, koji su djelovali pokoravajuci Mu se. "A Allah prasta i Milostiv je." |
Pregled strana:
<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
>>
|